This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.001   তোটু উটৈয চেবিযন়্, বিটৈ  
পণ্ - নট্টপাটৈ   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পিরমপুরম্ (চীর্কাষ়ি) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

তোটু উটৈয চেবিযন়্, বিটৈ এর়ি, ওর্ তূ বেণ্মতি চূটি, কাটু উটৈয চুটলৈপ্ পোটি পূচি, এন়্ উল়্ল়ম্ কবর্ কল়্বন়্- এটু উটৈয মলরান়্ মুন়ৈনাল়্ পণিন্তু এৎত, অরুল়্চেয্ত, পীটুউটৈয পিরমাপুরম্ মেবিয, পেম্মান়্-ইবন়্ অন়্র়ে!

[1]

মুর়্র়ল্ আমৈ ইল় নাকমোটু এন়মুল়ৈক্ কোম্পু অবৈ পূণ্টু, বর়্র়ল্ ওটু কলন়াপ্ পলি তের্ন্তু, এন়তু উল়্ল়ম্ কবর্ কল়্বন়্- কর়্র়ল্ কেট্টল্ উটৈযার্ পেরিযার্ কষ়ল্ কৈযাল্ তোষ়ুতু এৎত, পের়্র়ম্ ঊর্ন্ত, পিরমাপুরম্ মেবিয, পেম্মান়্-ইবন়্ অন়্র়ে!

[2]

নীর্ পরন্ত নিমির্ পুন়্ চটৈ মেল্ ওর্ নিলা বেণ্মতি চূটি, এর্ পরন্ত ইন় বেল়্ বল়ৈ চোর, এন়্ উল়্ল়ম্ কবর্ কল়্বন়্- ঊর্ পরন্ত উলকিন়্ মুতল্ আকিয ওর্ ঊর্ ইতু এন়্ন়প্ পের্ পরন্ত পিরমাপুরম্ মেবিয পেম্মান়্-ইবন়্ অন়্র়ে!

[3]

বিণ্ মকিষ়্ন্ত মতিল্ এয্ততুম্ অন়্র়ি, বিল়ঙ্কু তলৈ ওট্টিল্ উল়্ মকিষ়্ন্তু, পলি তেরিয বন্তু, এন়তু উল়্ল়ম্ কবর্ কল়্বন়্- মণ্ মকিষ়্ন্ত অরবম্, মলর্ক্ কোন়্র়ৈ, মলিন্ত বরৈমার্পিল্ পেণ্ মকিষ়্ন্ত, পিরমাপুরম্ মেবিয, পেম্মান়্-ইবন়্ অন়্র়ে!

[4]

ওরুমৈ পেণ্মৈ উটৈযন়্! চটৈযন়্! বিটৈ ঊরুম্ ইবন়্! এন়্ন় অরুমৈ আক উরৈ চেয্য অমর্ন্তু, এন়তু উল়্ল়ম্ কবর্ কল়্বন়্- করুমৈ পের়্র় কটল্ কোল়্ল়, মিতন্ততু ওর্ কালম্ ইতু এন়্ন়প্ পেরুমৈ পের়্র় পিরমাপুরম্ মেবিয পেম্মান়্-ইবন়্ অন়্র়ে!

[5]

মর়ৈ কলন্ত ওলিপাটলোটু আটলর্ আকি, মষ়ু এন্তি, ইর়ৈ কলন্ত ইন়বেল়্বল়ৈ চোর, এন়্ উল়্ল়ম্ কবর্ কল়্বন়্- কর়ৈ কলন্ত কটি আর্ পোষ়িল্, নীটু উযর্ চোলৈ, কতির্ চিন্তপ্ পির়ৈ কলন্ত, পিরমাপুরম্ মেবিয, পেম্মান়্-ইবন়্ অন়্র়ে!

[6]

চটৈ মুযঙ্কু পুন়লন়্, অন়লন়্, এরি বীচিচ্ চতির্বু এয্ত, উটৈ মুযঙ্কুম্ অরবোটু উষ়িতন্তু, এন়তু উল়্ল়ম্ কবর্ কল়্বন়্- কটল্ মুযঙ্কু কষ়ি চূষ়্ কুল়ির্কান়ল্ অম্ পোন়্ অম্ চির়কু অন়্ন়ম্ পেটৈ মুযঙ্কু পিরমাপুরম্ মেবিয পেম্মান়্ ইবন়্ অন়্র়ে!

[7]

বিযর্ ইলঙ্কু বরৈ উন্তিয তোল়্কল়ৈ বীরম্ বিল়ৈবিৎত উযর্ ইলঙ্কৈ অরৈযন়্ বলি চের়্র়ু, এন়তু উল়্ল়ম্ কবর্ কল়্বন়্- তুযর্ ইলঙ্কুম্ উলকিল্ পল ঊষ়িকল়্ তোন়্র়ুম্ পোষ়ুতু এল্লাম্ পেযর্ ইলঙ্কু পিরমাপুরম্ মেবিয পেম্মান়্-ইবন়্ অন়্র়ে!

[8]

তাল়্ নুতল্ চেয্তু, ইর়ৈ কাণিয, মালোটু তণ্তামরৈ যান়ুম্, নীণুতল্ চেয্তু ওষ়িয নিমির্ন্তান়্, এন়তু উল়্ল়ম্ কবর্ কল়্বন়্- বাল়্নুতল্ চেয্ মকল়ীর্ মুতল্ আকিয বৈযৎতবর্ এৎত, পেণুতল্ চেয্ পিরমাপুরম্ মেবিয পেম্মান়্-ইবন়্ অন়্র়ে!

[9]

পুৎতরোটু পোর়ি ইল্ চমণুম্ পুর়ম্ কূর়, নের়ি নিল্লা ওৎত চোল্ল, উলকম্ পলি তের্ন্তু, এন়তু উল়্ল়ম্ কবর্ কল়্বন়্- মৎতযান়ৈ মর়ুক, উরি পোর্ৎততু ওর্মাযম্ ইতু! এন়্ন়, পিৎতর্ পোলুম্, পিরমাপুরম্ মেবিয পেম্মান়্-ইবন়্ অন়্র়ে!

[10]

অরুনের়িয মর়ৈ বল্ল মুন়ি অকন়্ পোয্কৈ অলর্ মেয, পেরু নের়িয, পিরমাপুরম্ মেবিয পেম্মান়্ ইবন়্ তন়্ন়ৈ, ওরু নের়িয মন়ম্ বৈৎতু উণর্ ঞান়চম্পন্তন়্ উরৈ চেয্ত তিরু নের়িয তমিষ়্ বল্লবর্ তোল্বিন়ৈ তীর্তল্ এল়িতুআমে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.063   এরি আর্ মষ়ু ওন়্র়ু  
পণ্ - তক্কেচি   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পিরমপুরম্ (চীর্কাষ়ি) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

এরি আর্ মষ়ু ওন়্র়ু এন্তি, অঙ্কৈ ইটুতলৈযে কলন়া, বরি আর্ বল়ৈযার্ ঐযম্ বব্বায্, মা নলম্ বব্বুতিযে? চরিযা নাবিন়্ বেতকীতন়্, তামরৈ নান়্মুকৎতন়্, পেরিযান়্, পিরমন়্ পেণি আণ্ট পিরমপুরৎতান়ে!

[1]

পিযল্ আর্ চটৈক্কু ওর্ তিঙ্কল়্ চূটি, পেয্ পলিক্কু এন়্র়ু, অযলে কযল্ আর্ তটঙ্কণ্ অম্ চোল্ নল্লার্ কণ্ তুযিল্ বব্বুতিযে? ইযলাল্ নটাবি, ইন়্পম্ এয্তি, ইন্তিরন়্ আল়্ মণ্মেল্ বিযল্ আর্ মুরচম্ ওঙ্কু চেম্মৈ বেণুপুরৎতান়ে!

[2]

নকল্ আর্ তলৈযুম্ বেণ্পির়ৈযুম্ নল়ির্ চটৈ মাট্টু, অযলে পকলাপ্ পলি তের্ন্তু, ঐযম্ বব্বায্, পায্ কলৈ বব্বুতিযে? অকলাতু উর়ৈযুম্ মা নিলৎতিল্ অযল্ ইন়্মৈযাল্, অমরর্ পুকলাল্ মলিন্ত পূম্ পুকলি মেবিয পুণ্ণিযন়ে!

[3]

চঙ্কোটু ইলঙ্কৎ তোটু পেয্তু, কাতিল্ ওর্ তাষ়্কুষ়ৈযন়্, অম্ কোল্বল়ৈযার্ ঐযম্ বব্বায্, আয্নলম্ বব্বুতিযে? চেঙ্কোল্ নটাবিপ্ পল্ উযির্ক্কুম্ চেয্ বিন়ৈ মেয্ তেরিয, বেঙ্ কোৎ তরুমন়্ মেবি আণ্ট বেঙ্কুরু মেযবন়ে!

[4]

তণি নীর্ মতিযম্ চূটি, নীটু তাঙ্কিয তাষ়্চটৈযন়্, পিণি নীর্ মটবার্ ঐযম্ বব্বায্, পেয্ কলৈ বব্বুতিযে? অণি নীর্ উলকম্ আকি এঙ্কুম্ আষ়্কটলাল্ অষ়ুঙ্ক, তুণি নীর্ পণিয, তান়্ মিতন্ত তোণিপুরৎতান়ে!

[5]

কবর্ পূম্পুন়লুম্ তণ্ মতিযুম্ কমষ়্ চটৈ মাট্টু, অযলে অবর্ পূম্ পলিযোটু ঐযম্ বব্বায্, আয্ নলম্ বব্বুতিযে? অবর্ পূণ্ অরৈযর্ক্কু আতি আয অটল্ মন়্ন়ন়্ আল়্ মণ্মেল্ তবর্ পূম্ পতিকল়্ এঙ্কুম্ ওঙ্কুম্ তঙ্কু তরাযবন়ে!

[6]

মুলৈযাষ়্ কেষ়ুম, মোন্তৈ কোট্ট, মুন়্ কটৈ মাট্টু অযলে, নিলৈযাপ্ পলি তের্ন্তু, ঐযম্ বব্বায্, নী নলম্ বব্বুতিযে? তলৈ আয্ক্ কিটন্তু ইব্ বৈযম্ এল্লাম্ তন়তু ওর্ আণৈ নটায্, চিলৈযাল্ মলিন্ত চীর্চ্ চিলম্পন়্ চিরপুরম্ মেযবন়ে!

[7]

এরুতে কোণর্ক! এন়্র়ু এর়ি, অঙ্কৈ ইটু তলৈযে কলন়া, করুতু এর্ মটবার্ ঐযম্ বব্বায্, কণ্ তুযিল্ বব্বুতিযে? ওরু তের্ কটাবি আর্ অমরুল়্ ওরুপতু তের্ তোলৈযপ্ পোরু তের্ বলবন়্ মেবি আণ্ট পুর়বু অমর্ পুণ্ণিযন়ে!

[8]

তুবর্ চের্ কলিঙ্কপ্ পোর্বৈযারুম্, তূয্মৈ ইলাচ্ চমণুম্, কবর্ চেয্তু উষ়লক্ কণ্ট বণ্ণম্, কারিকৈ বার্ কুষ়লার্ অবর্ পূম্ পলিযোটু ঐযম্ বব্বায্, আয্ নলম্ বব্বুতিযে? তবর্ চেয্ নেটুবেল্ চণ্টন়্ আল়চ্ চণ্পৈ অমর্ন্তবন়ে!

[9]

নিষ়লাল্ মলিন্ত কোন়্র়ৈ চূটি, নীর়ু মেয্ পূচি, নল্ল কুষ়ল্ আর্ মটবার্ ঐযম্ বব্বায্, কোল্বল়ৈ বব্বুতিযে? অষ়ল্ আয্ উলকম্ কব্বৈ তীর, ঐন্তলৈ নীল়্ মুটিয কষ়ল্ নাকঅরৈযন়্ কাবল্ আকক্ কাষ়ি অমর্ন্তবন়ে!

[10]

কট্টু আর্ তুষ়াযন়্, তামরৈযান়্, এন়্র়ু ইবর্ কাণ্পু অরিয চিট্টার্ পলি তের্ন্তু, ঐযম্ বব্বায্, চেয্ কলৈ বব্বুতিযে? নট্টার্ নটুবে নন্তন়্ আল়, নল্বিন়ৈযাল্ উযর্ন্ত কোট্টার়ু উটুৎত তণ্বযল্ চূষ়্ কোচ্চৈ অমর্ন্তবন়ে!

[11]

কটৈ আর্ কোটি নল্ মাট বীতিক্ কষ়ুমল ঊর্ক্ কবুণি নটৈ আর্ পন়ুবল্ মালৈ আক ঞান়চম্পন্তন়্-নল্ল পটৈ আর্ মষ়ুবন়্মেল্ মোষ়িন্ত পল্পেযর্প্পৎতুম্ বল্লার্ক্কু অটৈযা, বিন়ৈকল়্ উলকিল্ নাল়ুম্; অমরুলকু আল়্পবরে.

[12]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.090   অরন়ৈ উল়্কুবীর্! পিরমন়্ ঊরুল়্  
পণ্ - কুর়িঞ্চি   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পিরমপুরম্ (চীর্কাষ়ি) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

অরন়ৈ উল়্কুবীর্! পিরমন়্ ঊরুল়্ এম্ পরন়ৈযে মন়ম্ পরবি, উয্ম্মিন়ে!

[1]

কাণ উল়্কুবীর্! বেণুনল্পুরৎ তাণুবিন়্ কষ়ল্ পেণি, উয্ম্মিন়ে!

[2]

নাতন়্ এন়্পির্কাল়্! কাতল্ ওণ্ পুকল্ আতিপাতমে ওতি, উয্ম্মিন়ে!

[3]

অঙ্কম্ মাতু চের্ পঙ্কম্ আযবন়্, বেঙ্কুরু মন়্ন়ুম্ এঙ্কল়্ ঈচন়ে.

[4]

বাল়্ নিলাচ্ চটৈৎ তোণিবণ্পুরৎতু আণি নন়্পোন়ৈক্ কাণুমিন়্কল়ে!

[5]

পান্তল়্ আর্ চটৈপ্ পূন্তরায্ মন়্ন়ুম্, এন্তু কোঙ্কৈযাল়্ বেন্তন়্ এন়্পরে.

[6]

করিয কণ্টন়ৈ, চিরপুরৎতুল়্ এম্ অরচৈ, নাল়্তোর়ুম্ পরবি, উয্ম্মিন়ে!

[7]

নর়বম্ আর্ পোষ়িল্ পুর়বম্ নল্ পতি ইর়ৈবন়্ নামমে মর়বল্, নেঞ্চমে!

[8]

তেন়্র়িল্ অরক্কন়ৈক্ কুন়্র়িল্ চণ্পৈ মন়্ অন়্র়ু নেরিৎতবা, নিন়্র়ু নিন়ৈমিন়ে!

[9]

অযন়ুম্ মালুম্ আয্ মুযলুম্ কাষ়িযান়্ পেযল্বৈ এয্তি নিন়্র়ু ইযলুম্, উল়্ল়মে.

[10]

তেরর্ অমণরৈচ্ চের্বু ইল্ কোচ্চৈ মন়্ নের্ ইল্ কষ়ল্ নিন়ৈন্তু ওরুম্, উল়্ল়মে.

[11]

তোষ়ু মন়ৎতবর্, কষ়ুমলৎতু উর়ৈ পষ়ুতু ইল্ চম্পন্তন়্ মোষ়িকল়্ পৎতুমে.

[12]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.117   কাটু অতু, অণিকলম্ কার্  
পণ্ - বিযাষ়ক্কুর়িঞ্চি   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পিরমপুরম্ (চীর্কাষ়ি) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

কাটু অতু, অণিকলম্ কার্ অরবম্, পতি; কাল্ অতন়িল্,- তোটু অতু অণিকুবর্ চুন্তরক্ কাতিন়িল্,-তূচ্ চিলম্পর্; বেটু অতু অণিবর্, বিচযর়্কু, উরুবম্, বিল্লুম্ কোটুপ্পর্; পীটু অতু মণি মাটপ্ পিরমপুরৎতু অররে.

[1]

কর়্র়ৈচ্ চটৈযতু, কঙ্কণম্ মুন়্কৈযিল্-তিঙ্কল়্ কঙ্কৈ; পর়্র়িৎতু, মুপ্পুরম্, পার্ পটৈৎতোন়্ তলৈ, চুট্টতু পণ্টু; এর়্র়িৎতু, পাম্পৈ অণিন্ততু, কূর়্র়ৈ; এষ়িল্ বিল়ঙ্কুম্ বের়্র়িচ্ চিলৈমতিল্ বেণুপুরৎতু এঙ্কল়্ বেতিযরে.

[2]

কূবিল়ম্, কৈযতু পেরি, চটৈমুটিক্ কূট্টৎততু; তূ বিল়ঙ্কুম্ পোটি, পূণ্টতু, পূচির়্র়ু, তুৎতি নাকম্; এ বিল়ঙ্কুম্ নুতল্, আন়ৈযুম্, পাকম্, উরিৎতন়র্; ইন়্ ইল়ঞ্ চোলৈপ্ পুকলিযুল়্ মেবিয পুণ্ণিযরে.

[3]

উরিৎততু, পাম্পৈ উটল্মিচৈ ইট্টতু, ওর্ ওণ্ কল়ির়্র়ৈ; এরিৎততু, ওর্ আমৈযৈ ইন়্পু উর়প্ পূণ্টতু, মুপ্পুরৎতৈ; চেরুৎততু, চূলৎতৈ এন্তির়্র়ু, তক্কন়ৈ বেল়্বি; পল্-নূল্ বিরিৎতবর্ বাষ়্তরু বেঙ্কুরুবিল্ বীর়্র়িরুন্তবরে.

[4]

কোট্টুবর্, অক্কু অরৈ আর্প্পতু, তক্কৈ; কুর়ুন্তাল়ন় ইট্টুবর্ তম্, কলপ্পু ইলর্, ইন়্পুকষ়্, এন়্পু; উলবিন়্ মট্টু বরুম্ তষ়ল্, চূটুবর্ মৎতমুম্, এন্তুবর্; বান়্ তোট্টু বরুম্ কোটিৎ তোণিপুরৎতু উর়ৈ চুন্তররে.

[5]

চাৎতুবর্, পাচম্ তটক্কৈযিল্ এন্তুবর্, কোবণম্; তম্ কূৎতু, অবর্, কচ্চুক্ কুলবি নিন়্র়ু, আটুবর্; কোক্কু ইর়কুম্, পের্ৎতবর্ পল্পটৈ পেয্ অবৈ, চূটুবর্; পের্ এষ়িলার্; পূৎতবর্ কৈতোষ়ু পূন্তরায্ মেবিয পুণ্ণিযরে.

[6]

কালতু, কঙ্কৈ কর়্র়ৈচ্ চটৈযুল়্ল়াল্, কষ়ল্ চিলম্পু; মালতু, এন্তল্ মষ়ু অতু, পাকম্; বল়র্ কোষ়ুঙ্ কোট্টু আল্ অতু, ঊর্বর্ অটল্ এর়্র়ু, ইরুপ্পর্; অণি মণি নীর্চ্ চেল্ অতু কণ্ণি ওর্পঙ্কর্ চিরপুরম্ মেযবরে.

[7]

নেরুপ্পু উরু, বেল়্বিটৈ, মেন়িযর্, এর়ুবর্; নের়্র়িযিন়্ কণ্, মরুপ্পু উরুবন়্, কণ্ণর্, তাতৈযৈক্ কাট্টুবর্; মা মুরুকন়্ বিরুপ্পু উর়ু, পাম্পুক্কু মেয্, তন্তৈযার্; বির়ল্ মা তবর্ বাষ়্ পোরুপ্পু উর়ু মাল়িকৈৎ তেন়্ পুর়বৎতু অণি পুণ্ণিযরে.

[8]

ইলঙ্কৈৎ তলৈবন়ৈ, এন্তির়্র়ু, ইর়ুৎততু, ইরলৈ; ইল্-নাল়্, কলঙ্কিয কূর়্র়ু, উযির্ পের়্র়তু মাণি, কুমৈ পের়্র়তু; কলম্ কিল়র্ মোন্তৈযিন়্, আটুবর্, কোট্টুবর্, কাট্টু অকৎতু; চলম্ কিল়র্ বাষ়্ বযল্ চণ্পৈযুল়্ মেবিয তৎতুবরে.

[9]

অটি ইণৈ কণ্টিলন়্, তামরৈযোন়্, মাল্, মুটি কণ্টিলন়্; কোটি অণিযুম্, পুলি, এর়ু, উকন্তু এর়ুবর্, তোল্ উটুপ্পর্; পিটি অণিযুম্ নটৈযাল়্, বের়্পু ইরুপ্পতু, ওর্কূর়ু উটৈযর্; কটি অণিযুম্ পোষ়িল্ কাষ়িযুল়্ মেয কর়ৈক্কণ্টরে.

[10]

কৈযতু, বেণ্কুষ়ৈ কাততু, চূলম্; অমণর্ পুৎতর্, এয্তুবর্, তম্মৈ, অটিযবর্, এয্তার্; ওর্ এন়ক্কোম্পু, মেয্ তিকষ়্ কোবণম্, পূণ্পতু, উটুপ্পতু; মেতকৈয কোয্তু অলর্ পূম্পোষ়িল্ কোচ্চৈযুল়্ মেবিয কোর়্র়বরে.

[11]

কল্ উযর্ ইঞ্চিক্ কষ়ুমলম্ মেয কটবুল়্ তন়্ন়ৈ নল্ উরৈ ঞান়চম্পন্তন়্ ঞান়ৎতমিষ়্ নন়্কু উণরচ্ চোল্লিটল্ কেট্টল্ বল্লোর্, তোল্লৈ বান়বর্ তঙ্কল়োটুম্ চেল্কুবর্; চীর্ অরুল়াল্ পের়ল্ আম্ চিবলোকম্ অতে.

[12]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.127   পিরম পুরৎতুর়ৈ পেম্মা ন়েম্মান়্ পিরম  
পণ্ - বিযাষ়ক্কুর়িঞ্চি   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পিরমপুরম্ (চীর্কাষ়ি) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

পিরম পুরৎতুর়ৈ পেম্মা ন়েম্মান়্ পিরম পুরৎতুর়ৈ পেম্মা ন়েম্মান়্ পিরম পুরৎতুর়ৈ পেম্মা ন়েম্মান়্ পিরম পুরৎতুর়ৈ পেম্মা ন়েম্মান়্.

[1]

বিণ্টলর্ পোষ়িলণি বেণু পুরৎতরন়্ বিণ্টলর্ পোষ়িলণি বেণু পুরৎতরন়্ বিণ্টলর্ পোষ়িলণি বেণু পুরৎতরন়্ বিণ্টলর্ পোষ়িলণি বেণু পুরৎতরন়্.

[2]

পুণ্টরি কৎতবন়্ মেবিয পুকলিযে পুণ্টরি কৎতবন়্ মেবিয পুকলিযে পুণ্টরি কৎতবন়্ মেবিয পুকলিযে পুণ্টরি কৎতবন়্ মেবিয পুকলিযে.

[3]

বিল়ঙ্কোল়ি তিকষ়্তরু বেঙ্কুরু মেবিন়ন়্ বিল়ঙ্কোল়ি তিকষ়্তরু বেঙ্কুরু মেবিন়ন়্ বিল়ঙ্কোল়ি তিকষ়্তরু বেঙ্কুরু মেবিন়ন়্ বিল়ঙ্কোল়ি তিকষ়্তরু বেঙ্কুরু মেবিন়ন়্.

[4]

চুটর্মণি মাল়িকৈৎ তোণি পুরৎতবন়্ চুটর্মণি মাল়িকৈৎ তোণি পুরৎতবন়্ চুটর্মণি মাল়িকৈৎ তোণি পুরৎতবন়্ চুটর্মণি মাল়িকৈৎ তোণি পুরৎতবন়্.

[5]

পূচুরর্ চের্ন্ তরাযবন়্ পোন়্ন়টি পূচুরর্ চের্ন্ তরাযবন়্ পোন়্ন়টি পূচুরর্ চের্ন্ তরাযবন়্ পোন়্ন়টি পূচুরর্ চের্ন্ তরাযবন়্ পোন়্ন়টি.

[6]

চেরুক্কুবায্প্ পুটৈযান়্ চিরপুর মেন়্ন়িল্ চেরুক্কুবায্প্ পুটৈযান়্ চিরপুর মেন়্ন়িল্ চেরুক্কুবায্প্ পুটৈযান়্ চিরপুর মেন়্ন়িল্ চেরুক্কুবায্প্ পুটৈযান়্ চিরপুর মেন়্ন়িল্.

[7]

পোন়্ন়টি মাতবর্ চের্পুর় বৎতবন়্ পোন়্ন়টি মাতবর্ চের্পুর় বৎতবন়্ পোন়্ন়টি মাতবর্ চের্পুর় বৎতবন়্ পোন়্ন়টি মাতবর্ চের্পুর় বৎতবন়্.

[8]

তচমুক নের়িতর ঊন়্র়ু চণ্পৈযান়্ তচমুক নের়িতর ঊন়্র়ু চণ্পৈযান়্ তচমুক নের়িতর ঊন়্র়ু চণ্পৈযান়্ তচমুক নের়িতর ঊন়্র়ু চণ্পৈযান়্.

[9]

কাষ়ি আন়য উল়্ল়বা কাণ্পরে কাষ়ি আন়য উল়্ল়বা কাণ্পরে কাষ়ি আন়য উল়্ল়বা কাণ্পরে কাষ়ি আন়য উল়্ল়বা কাণ্পরে.

[10]

কোচ্চৈযন়্ অলৈক্কূট কিলারুটন়্ মূটরে কোচ্চৈযন়্ অলৈক্কূট কিলারুটন়্ মূটরে কোচ্চৈযন়্ অলৈক্কূট কিলারুটন়্ মূটরে কোচ্চৈযন়্ অলৈক্কূট কিলারুটন়্ মূটরে.

[11]

কষ়ুমল মুতুপতিক্ কবুণিযন়্ কট্টুরৈ কষ়ুমল মুতুপতিক্ কবুণিযন়্ কট্টুরৈ কষ়ুমল মুতুপতিক্ কবুণিযন়্ কট্টুরৈ কষ়ুমল মুতুপতিক্ কবুণিযন়্ কট্টুরৈ.

[12]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
1.128   ওর্ উরু আযিন়ৈ; মান়্  
পণ্ - বিযাষ়ক্কুর়িঞ্চি   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পিরমপুরম্ (চীর্কাষ়ি) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

ওর্ উরু আযিন়ৈ; মান়্ আঙ্কারৎতু ঈর্ ইযল্পু আয্, ওরু বিণ্ মুতল্ পূতলম্ ওন়্র়িয ইরুচুটর্ উম্পর্কল়্ পির়বুম্ পটৈৎতু, অল়িৎতু, অষ়িপ্প, মুম্মূর্ৎতিকল়্ আযিন়ৈ; ইরুবরোটু ওরুবন়্ আকি নিন়্র়ন়ৈ; ওর্ আল্ নীষ়ল্, ওণ্ কষ়ল্ ইরণ্টুম্ মুপ্পোষ়ুতু এৎতিয নাল্বর্ক্কু ওল়িনের়ি কাট্টিন়ৈ; নাট্টম্ মূন়্র়ুম্ আকক্ কোট্টিন়ৈ; ইরু নতি অরবমোটু ওরুমতি চূটিন়ৈ; ওরুতাল়্ ঈর্ অযিল্ মূ ইলৈচ্ চূলম্, নাল্কাল্ মান়্মর়ি, ঐন্তলৈ অরবম্, এন্তিন়ৈ; কায্ন্ত নাল্ বায্ মুম্ মতৎতু ইরু কোট্টু ওরুকরি ঈটু অষ়িৎতু উরিৎতন়ৈ; ওরু তন়ু ইরুকাল্ বল়ৈয বাঙ্কি, মুপ্পুরৎতোটু নান়িলম্ অঞ্চ, কোন়্র়ু তলৎতু উর় অবুণরৈ অর়ুৎতন়ৈ; ঐম্পুলন়্, নাল্ আম্ অন্তক্করণম্, মুক্কুণম্, ইরুবল়ি, ওরুঙ্কিয বান়োর্ এৎত নিন়্র়ন়ৈ; ওরুঙ্কিয মন়ৎতোটু, ইরু পির়প্পু ওর্ন্তু, মুপ্পোষ়ুতু কুর়ৈ মুটিৎতু, নাল্মর়ৈ ওতি, ঐবকৈ বেল়্বি অমৈৎতু, আর়ু অঙ্কম্ মুতল্ এষ়ুৎতু ওতি, বরল্ মুর়ৈ পযিন়্র়ু, এষ়ু বান়্তন়ৈ বল়র্ক্কুম্ পিরমপুরম্ পেণিন়ৈ; অর়ুপতম্ মুরলুম্ বেণুপুরম্ বিরুম্পিন়ৈ; ইকলি অমৈন্তু উণর্ পুকলি অমর্ন্তন়ৈ; পোঙ্কু নাল্কটল্ চূষ়্ বেঙ্কুরু বিল়ঙ্কিন়ৈ; পাণি মূউলকুম্ পুতৈয, মেল্ মিতন্ত তোণিপুরৎতু উর়ৈন্তন়ৈ; তোলৈযা ইরুনিতি বায্ন্ত পূন্তরায্ এয্ন্তন়ৈ; বর পুরম্ ওন়্র়ু উণর্ চিরপুরৎতু উর়ৈন্তন়ৈ; ওরুমলৈ এটুৎত ইরুতির়ল্ অরক্কন়্ বির়ল্ কেটুৎতু অরুল়িন়ৈ; পুর়বম্ পুরিন্তন়ৈ; মুন্নীর্ৎ তুযিন়্র়োন়্, নান়্মুকন়্, অর়িযাপ্ পণ্পোটু নিন়্র়ন়ৈ; চণ্পৈ অমর্ন্তন়ৈ; ঐযুর়ুম্ অমণরুম্ অর়ুবকৈৎ তেররুম্ ঊষ়িযুম্ উণরাক্ কাষ়ি অমর্ন্তন়ৈ; এচ্চন়্ এষ়্ ইচৈযোন়্ কোচ্চৈযৈ মেচ্চিন়ৈ; আর়ুপতমুম্, ঐন্তু অমর্ কল্বিযুম্, মর়ৈ মুতল্ নান়্কুম্, মূন়্র়ু কালমুম্, তোন়্র় নিন়্র়ন়ৈ; ইরুমৈযিন়্ ওরুমৈযুম্, ওরুমৈযিন়্ পেরুমৈযুম্, মর়ু ইলা মর়ৈযোর্ কষ়ুমল মুতু পতিক্ কবুণিযন়্ কট্টুরৈ কষ়ুমল মুতুপতিক্কবুণিযন়্ অর়িযুম্; অন়ৈয তন়্মৈযৈ আতলিন়্, নিন়্ন়ৈ নিন়ৈয বল্লবর্ ইল্লৈ, নীল়্ নিলৎতে.

[1]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
2.040   এম্পিরান়্, এন়ক্কু অমুতম্ আবান়ুম্,  
পণ্ - চীকামরম্   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পিরমপুরম্ (চীর্কাষ়ি) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

এম্পিরান়্, এন়ক্কু অমুতম্ আবান়ুম্, তন়্ অটৈন্তার্ তম্পিরান়্ আবান়ুম্, তষ়ল্ এন্তু কৈযান়ুম্, কম্প মা করি উরিৎত কাপালি, কর়ৈক্কণ্টন়্ বম্পু উলাম্ পোষ়িল্ পিরমপুরৎতু উর়ৈযুম্ বান়বন়ে.

[1]

তাম্ এন়্র়ুম্ মন়ম্ তল়রাৎ তকুতিযরায্, উলকৎতুক্ কাম্! এন়্র়ু চরণ্ পুকুন্তার্ তমৈক্ কাক্কুম্ করুণৈযিন়ান়্ ওম্ এন়্র়ু মর়ৈ পযিল্বার্ পিরমপুরৎতু উর়ৈকিন়্র় কামন়্ তন়্(ন়্) উটল্ এরিযক্ কন়ল্ চের্ন্ত কণ্ণান়ে.

[2]

নন়্ নেঞ্চে! উন়ৈ ইরন্তেন়্; নম্পেরুমান়্ তিরুবটিযে উন়্ন়ম্ চেয্তু ইরু কণ্টায্! উয্বতন়ৈ বেণ্টুতিযেল্, অন়্ন়ম্ চের্ পিরমপুরৎতু আরমুতৈ, এপ্পোতুম্ পন়্, অম্ চীর্ বায্ অতুবে! পার্, কণ্ণে, পরিন্তিটবে!

[3]

চাম্ নাল়্ ইন়্র়ি(ম্), মন়মে! চঙ্কৈতন়ৈৎ তবির্প্পিক্কুম্ কোন়্ আল়ুম্ তিরুবটিক্কে কোষ়ু মলর্ তূবু!  এৎতন়ৈযুম্ তেন়্ আল়ুম্ পোষ়িল্ পিরমপুরৎতু উর়ৈযুম্ তীবণন়ৈ, না, নাল়ুম্ নন়্নিযমম্ চেয্তু, চীর্ নবিন়্র়ু এৎতে!

[4]

কণ্ নুতলান়্, বেণ্ নীর়্র়ান়্, কমষ়্ চটৈযান়্, বিটৈ এর়ি, পেণ্ ইতম্ আম্ উরুবৎতান়্, পিঞ্ঞকন়্, পের্পল উটৈযান়্, বিণ্ নুতলাৎ তোন়্র়িয চীর্প্ পিরমপুরম্ তোষ় বিরুম্পি এণ্ণুতল্ আম্ চেল্বৎতৈ ইযল্পু আক অর়িন্তোমে.

[5]

এঙ্কেন়ুম্ যাতু আকিপ্ পির়ন্তিটিন়ুম্, তন়্ অটিযার্ক্কু ইঙ্কে এন়্র়ু অরুল়্পুরিযুম্ এম্পেরুমান়্, এরুতু এর়ি, কোঙ্কু এযুম্ মলর্চ্চোলৈক্ কুল়ির্ পিরমপুরৎতু উর়ৈযুম্ চঙ্কে ওৎতু ওল়ির্ মেন়িচ্ চঙ্করন়্, তন়্ তন়্মৈকল়ে

[6]

চিলৈ অতুবে চিলৈ আকৎ তিরি পুরম্ মূন়্র়ু এরিচেয্ত ইলৈ নুন়ৈ বেল্ তটক্কৈযন়্, এন্তিষ়ৈযাল়্ ওরুকূর়ন়্, অলৈ পুন়ল্ চূষ়্ পিরমপুরৎতু অরুমণিযৈ অটি পণিন্তাল্, নিলৈ উটৈয পেরুঞ্চেল্বম্ নীটু উলকিল্ পের়ল্ আমে.

[7]

এরিৎত মযির্ বাল়্ অরক্কন়্ বের়্পু এটুক্ক, তোল়োটু তাল় নেরিৎতু অরুল়ুম্ চিবমূর্ৎতি, নীর়ু অণিন্ত মেন়িযিন়ান়্, উরিৎত বরিৎতোল্ উটৈযান়্, উর়ৈ পিরমপুরম্ তন়্ন়ৈৎ তরিৎত মন়ম্ এপ্পোতুম্ পের়ুবার্ তাম্ তক্কারে.

[8]

করিযান়ুম্ নান়্মুকন়ুম্ কাণামৈক্ কন়ল্ উরু আয্ অরিযান়্ আম্ পরমেট্টি, অরবম্ চের্ অকলৎতান়্, তেরিযাতান়্, ইরুন্তু উর়ৈযুম্ তিকষ়্ পিরমপুরম্ চের উরিযার্তাম্ এষ়্ উলকুম্ উটন়্ আল় উরিযারে.

[9]

উটৈ ইলার্, চীবরৎতার্, তন়্ পেরুমৈ উণর্বু অরিযান়্; মুটৈযিল্ আর্ বেণ্তলৈক্ কৈ মূর্ৎতি আম্ তিরু উরুবন়্; পেটৈযিল্ আর্ বণ্টু আটুম্ পোষ়িল্ উর়ৈযুম্ চটৈযিল্ আর্ বেণ্পির়ৈযান়্; তাল়্ পণিবার্ তক্কারে.

[10]

তন়্ অটৈন্তার্ক্কু ইন়্পঙ্কল়্ তরুবান়ৈ, তৎতুবন়ৈ, কন়্ অটৈন্ত মতিল্ পিরমপুরৎতু উর়ৈযুম্ কাবলন়ৈ, মুন়্ অটৈন্তান়্ চম্পন্তন়্ মোষ়ি পৎতুম্ ইবৈ বল্লার্ পোন়্ অটৈন্তার্; পোকঙ্কল়্ পল অটৈন্তার্; পুণ্ণিযরে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
2.065   কর়ৈ অণি বেল্ ইলর্পোলুম্;  
পণ্ - কান্তারম্   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পিরমপুরম্ (চীর্কাষ়ি) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

কর়ৈ অণি বেল্ ইলর্পোলুম্; কপালম্ তরিৎতিলর্ পোলুম্; মর়ৈযুম্ নবিন়্র়িলর্ পোলুম্; মাচুণম্ আর্ৎতিলর্ পোলুম্; পর়ৈযুম্ করৎতু ইলর্পোলুম্; পাচম্ পিটিৎতিলর্ পোলুম্; পির়ৈযুম্ চটৈক্কু ইলর্পোলুম্ পিরমপুরম্ অমর্ন্তারে.

[1]

কূর্ অম্পু অতু ইলর্পোলুম্; কোক্কিন়্ ইর়কু ইলর্ পোলুম্; আরমুম্ পূণ্টিলর্ পোলুম্; আমৈ অণিন্তিলর্ পোলুম্; তারুম্ চটৈক্কু ইলর্পোলুম্; চণ্টিক্কু অরুল়িলর্পোলুম্; পেরুম্ পল ইলর্পোলুম্ পিরমপুরম্ অমর্ন্তারে.

[2]

চিৎত বটিবু ইলর্পোলুম্; তেচম্ তিরিন্তিলর্পোলুম্; কৎতি বরুম্ কটুঙ্কাল়ি কতঙ্কল়্ তবির্ৎতিলর্ পোলুম্; মেয্ৎত নযন়ম্ ইটন্তার্ক্কু আষ়ি অল়িৎতিলর্ পোলুম্; পিৎতবটিবু ইলর্পোলুম্ পিরমপুরম্ অমর্ন্তারে.

[3]

নচ্চু অরবু আট্টিলর্ পোলুম্; নঞ্চম্ মিটর়্র়ু ইলর্পোলুম্; কচ্চুৎ তরিৎতিলর্পোলুম্; কঙ্কৈ তরিৎতিলর্পোলুম্; মোয্চ্চ বন়্পেয্ ইলর্পোলুম্; মুপ্পুরম্ এয্তিলর্পোলুম্; পিচ্চৈ ইরন্তিলর্পোলুম্ পিরমপুরম্ অমর্ন্তারে.

[4]

তোটু চেবিক্কু ইলর্পোলুম্; চূলম্ পিটিৎতিলর্পোলুম্; আটু তটক্কৈ বলিয আন়ৈ উরিৎতিলর্পোলুম্; ওটু করৎতু ইলর্পোলুম্; ওল়্ অষ়ল্ কৈ ইলর্পোলুম্ পীটু মিকুৎতু এষ়ু চেল্বপ্ পিরমপুরম্ অমর্ন্তারে.

[5]

বিণ্ণবর্ কণ্টিলর্পোলুম্; বেল়্বি অষ়িৎতিলর্পোলুম্; অণ্ণল্ অযন়্তলৈ বীষ়, অন়্র়ুম্ অর়ুৎতিলর্পোলুম্; বণ্ণ এলুম্পিন়োটু অক্কুবটঙ্কল়্ তরিৎতিলর্পোলুম্ পেণ্ ইন়ম্ মোয্ৎতু এষ়ু চেল্বপ্ পিরমপুরম্ অমর্ন্তারে.

[6]

পন়্র়িযিন়্ কোম্পু ইলর্পোলুম্; পার্ৎতর়্কু অরুল়িলর্পোলুম্; কন়্র়িয কালন়ৈ বীষ়ক্ কাল্কোটু পায্ন্তিলর্পোলুম্; তুন়্র়ু পিণম্ চুটুকাট্টিল্ আটিৎ তুতৈন্তিলর্ পোলুম্ পিন়্র়িযুম্ পীটুম্ পেরুকুম্ পিরমপুরম্ অমর্ন্তারে.

[7]

পরচু তরিৎতিলর্পোলুম্; পটুতলৈ পূণ্টিলর্ পোলুম্; অরচন়্ ইলঙ্কৈযর্ কোন়ৈ অন়্র়ুম্ অটর্ৎতিলর্পোলুম্; পুরৈ চেয্ পুন়ৎতু ইল়মান়ুম্, পুলিযিন়্ অতল়্, ইলর্পোলুম্ পিরচমলর্প্পোষ়িল্ চূষ়্ন্ত পিরমপুরম্ অমর্ন্তারে.

[8]

অটি মুটি মাল্ অযন়্ তেট, অন়্র়ুম্ অল়প্পিলর্পোলুম্; কটিমলর্ ঐঙ্কণৈ বেল়ৈক্ কন়ল বিষ়িৎতিলর্পোলুম্; পটি মলর্প্পালন়ুক্কু আকপ্ পার়্কটল্ ঈন্তিলর্পোলুম্ পিটিনটৈ মাতর্ পেরুকুম্ পিরমপুরম্ অমর্ন্তারে.

[9]

বের়্র়ু অরৈচ্ চীবরৎতার্ক্কু বেল়িপ্পট নিন়্র়িলর্পোলুম্; অর়্র়বর্, আল্নিষ়ল্, নাল্বর্ক্কু অর়ঙ্কল়্ উরৈৎতিলর্পোলুম্; উর়্র়বর্ ওন়্র়ু ইলর্পোলুম্; ওটু মুটিক্কু ইলর্পোলুম্; পের়্র়মুম্ ঊর্ন্তিলর্পোলুম্ পিরমপুরম্ অমর্ন্তারে.

[10]

পেণ্ উরু আণ্ উরু অল্লাপ্ পিরমপুর নকর্ মেয অণ্ণল্ চেয্যাতন় এল্লাম্ অর়িন্তু, বকৈবকৈযালে, নণ্ণিয ঞান়চম্পন্তন়্ নবিন়্র়ন়পৎতুম্ বল্লার্কল়্, বিণ্ণবরোটু ইন়িতু আক বীর়্র়িরুপ্পার্, অবর্তামে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
2.073   বিল়ঙ্কিয চীর্প্ পিরমন়্ ঊর্,  
পণ্ - কান্তারম্   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পিরমপুরম্ (চীর্কাষ়ি) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

বিল়ঙ্কিয চীর্প্ পিরমন়্ ঊর্, বেণুপুরম্, পুকলি, বেঙ্কুরু, মেল্ চোলৈ বল়ম্ কবরুম্ তোণিপুরম্, পূন্তরায্, চিরপুরম্, বণ্ পুর়বম্, মণ্মেল্ কল়ঙ্কম্ ইল্ ঊর্চণ্পৈ, কমষ়্ কাষ়ি, বযম্ কোচ্চৈ, কষ়ুমলম্, এন়্র়ু ইন়্ন় ইল়ঙ্কুমরন়্ তন়্ন়ৈপ্ পের়্র়ু, ইমৈযবর্ তম্ পকৈ এর়িবিৎত ইর়ৈবন়্ ঊরে.

[1]

তিরু বল়রুম্ কষ়ুমলমে, কোচ্চৈ, তেবেন্তিরন়্ ঊর্, অযন়্ ঊর্, তেয্বৎ তরু বল়রুম্ পোষ়িল্ পুর়বম্, চিলম্পন়্ ঊর্, কাষ়ি, তকু চণ্পৈ, ওণ্ পা উরু বল়র্ বেঙ্কুরু, পুকলি, ওঙ্কু তরায্, তোণিপুরম্ উযর্ন্ত তেবর্ বেরুব, বল়র্ কটল্বিটম্ অতু উণ্টু অণি কোল়্ কণ্টৎতোন়্ বিরুম্পুম্ ঊরে.

[2]

বায্ন্ত পুকষ়্ মর়ৈ বল়রুম্ তোণিপুরম্, পূন্তরায্, চিলম্পন়্ বাষ়্ ঊর্, এয্ন্ত পুর়বম্, তিকষ়ুম্ চণ্পৈ, এষ়িল্ কাষ়ি ইর়ৈ কোচ্চৈ, অম্ পোন়্ বেয্ন্ত মতিল্ কষ়ুমলম্, বিণ্ণோর্ পণিয মিক্ক(অ)যন়্ ঊর্, অমরর্কোন়্ ঊর্, আয্ন্ত কলৈ আর্ পুকলি, বেঙ্কুরু অতু অরন়্ নাল়ুম্ অমরুম্ ঊরে.

[3]

মামলৈযাল়্ কণবন়্ মকিষ়্ বেঙ্কুরু, মাপ্ পুকলি, তরায্, তোণিপুরম্, বান়্ চেম মতিল্ পুটৈ তিকষ়ুম্ কষ়ুমলমে, কোচ্চৈ, তেবেন্তিরন়্ ঊর্, চীর্প্ পূমকন়্ ঊর্, পোলিবু উটৈয পুর়বম্, বির়ল্ চিলম্পন়্ ঊর্, কাষ়ি, চণ্পৈ পা মরুবু কলৈ এট্টু এট্টু উণর্ন্তু, অবর়্র়িন়্ পযন়্ নুকর্বোর্ পরবুম্ ঊরে.

[4]

তরৈৎতেবর্ পণি চণ্পৈ, তমিষ়্ক্ কাষ়ি, বযম্ কোচ্চৈ, তযঙ্কু পূমেল্ বিরৈচ্ চেরুম্ কষ়ুমলম্, মেয্ উণর্ন্ত(অ)যন়্ ঊর্, বিণ্ণবর্ তম্ কোন়্ ঊর্, বেন়্র়িৎ তিরৈচ্ চেরুম্ পুন়ল্ পুকলি, বেঙ্কুরু, চেল্বম্ পেরুকু তোণিপুরম্, চীর্ উরৈ চের্ পূন্তরায্, চিলম্পন়্ ঊর্, পুর়বম্ উলকৎতিল্ উযর্ন্ত ঊরে.

[5]

পুণ্টরিকৎতু আর্ বযল্ চূষ়্ পুর়বম্, মিকু চিরপুরম্, পূঙ্ কাষ়ি, চণ্পৈ, এণ্ তিচৈযোর্ ইর়ৈঞ্চিয বেঙ্কুরু, পুকলি, পূন্তরায্, তোণিপুরম্, চীর্ বণ্টু অমরুম্ পোষ়িল্ মল্কু কষ়ুমলম্, নল্ কোচ্চৈ, বান়বর্ তম্ কোন়্ ঊর্, অণ্টু অযন়্ ঊর্, ইবৈ এন়্পর্ অরুঙ্কূর়্র়ৈ উতৈৎতু উকন্ত অপ্পন়্ ঊরে.

[6]

বণ্মৈ বল়র্ বরৎতু অযন়্ ঊর্, বান়বর্ তম্ কোন়্ ঊর্, বণ্ পুকলি, ইঞ্চি বেণ্ মতি চের্ বেঙ্কুরু, মিক্কোর্ ইর়ৈঞ্চু চণ্পৈ, বিযন়্কাষ়ি, কোচ্চৈ, কণ্ মকিষ়ুম্ কষ়ুমলম্, কর়্র়োর্ পুকষ়ুম্ তোণিপুরম্, পূন্তরায্, চীর্প্ পণ্ মলিযুম্ চিরপুরম্, পার্ পুকষ়্ পুর়বম্ পাল্বণ্ণন়্ পযিলুম্ ঊরে.

[7]

মোটি পুর়ঙ্কাক্কুম্ ঊর্, পুর়বম্, চীর্চ্ চিলম্পন়্ ঊর্, কাষ়িমূতূর্, নীটু ইযলুম্ চণ্পৈ, কষ়ুমলম্, কোচ্চৈ, বেণুপুরম্, কমলম্ নীটু কূটিয(অ)যন়্ ঊর্, বল়র্ বেঙ্কুরু, পুকলি, তরায্, তোণিপুরম্ কূটপ্ পোর্ তেটি উষ়ল্ অবুণর্ পযিল্ তিরিপুরঙ্কল়্ চের়্র় মলৈচ্চিলৈযন়্ ঊরে.

[8]

ইরক্কম্(ম্) উটৈ ইর়ৈযবন়্ ঊর্ তোণিপুরম্, পূন্তরায্, চিলম্পন়্তন়্ ঊর্, নিরক্ক বরুপুন়ল্ পুর়বম্, নিন়্র় তবৎতু অযন়্ ঊর্, চীর্ৎ তেবর্কোন়্ ঊর্, বরক্ করবাপ্ পুকলি, বেঙ্কুরু, মাচু ইলাচ্ চণ্পৈ, কাষ়ি, কোচ্চৈ, অরক্কন়্ বির়ল্ অষ়িৎতু অরুল়ি কষ়ুমলম্ অন্তণর্ বেতম্ অর়াত ঊরে.

[9]

মেল্ ওতুম্ কষ়ুমলম্, মেয্ৎতবম্ বল়রুম্ কোচ্চৈ, ইন্তিরন়্ ঊর্, মেয্ম্মৈ নূল্ ওতুম্ অযন়্ তন়্ ঊর্, নুণ্ অর়িবার্ কুরু, পুকলি, তরায্, তূ নীর্মেল্ চেল্ ওটু তোণিপুরম্, তিকষ়্ পুর়বম্, চিলম্পন়্ ঊর্, চেরুচ্ চেয্তু অন়্র়ু মালোটুম্ অযন়্ অর়িযান়্ বণ্ কাষ়ি, চণ্পৈ মণ্ণோর্ বাষ়্ৎতুম্ ঊরে.

[10]

আক্কু অমর্ চীর্ ঊর্ চণ্পৈ, কাষ়ি, অমর্ কোচ্চৈ, কষ়ুমলম্, অন়্পান়্ ঊর্ ওক্কম্(ম্) উটৈৎ তোণিপুরম্, পূন্তরায্, চিরপুরম্, ওণ্ পুর়বম্, নণ্পু আর্ পূক্কমলৎতোন়্ মকিষ়্ ঊর্, পুরন্তরন়্ ঊর্, পুকলি, বেঙ্কুরুবুম্, এন়্পর্ চাক্কিযরোটু অমণ্কৈযর্ তাম্ অর়িযা বকৈ নিন়্র়ান়্ তঙ্কুম্ ঊরে.

[11]

অক্করম্ চের্ তরুমন়্ ঊর্, পুকলি, তরায্, তোণিপুরম্, অণি নীর্প্ পোয্কৈপ্ পুক্করম্ চের্ পুর়বম্, চীর্চ্ চিলম্পন়্ ঊর্, পুকষ়্ক্ কাষ়ি, চণ্পৈ, তোল্ ঊর্ মিক্কর্ অম্ চীর্ক্ কষ়ুমলমে, কোচ্চৈ বযম্, বেণুপুরম্, অযন়্ ঊর্, মেল্ ইচ্ চক্করম্ চীর্ৎ তমিষ়্বিরকন়্ তান়্ চোন়্ন় তমিষ়্ তরিপ্পোর্ তবম্ চেয্তোরে.

[12]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
2.074   পূমকন়্ ঊর্, পুৎতেল়ুক্কু ইর়ৈবন়্  
পণ্ - কান্তারম্   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পিরমপুরম্ (চীর্কাষ়ি) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

পূমকন়্ ঊর্, পুৎতেল়ুক্কু ইর়ৈবন়্ ঊর্, কুর়ৈবু ইলাপ্ পুকলি, পূমেল্ মামকল়্ ঊর্, বেঙ্কুরু, নল্ তোণিপুরম্, পূন্তরায্, বায্ন্ত ইঞ্চিচ্ চেমম্ মিকু চিরপুরম্, চীর্প্ পুর়বম্, নির়ৈ পুকষ়্চ্ চণ্পৈ, কাষ়ি, কোচ্চৈ, কামন়ৈ মুন়্ কায্ন্ত নুতল্ কণ্ণবন়্ ঊর্ কষ়ুমলম্ নাম্ করুতুম্ ঊরে.

[1]

করুৎতু উটৈয মর়ৈযবর্ চের্ কষ়ুমলম্, মেয্ৎ তোণিপুরম্, কন়ক মাট উরুৎ তিকষ়্ বেঙ্কুরু, পুকলি, ওঙ্কু তরায্, উলকু আরুম্ কোচ্চৈ, কাষ়ি, তিরুৎ তিকষ়ুম্ চিরপুরম্, তেবেন্তিরন়্ ঊর্, চেঙ্কমলৎতু অযন়্ ঊর্, তেয্বৎ তরুৎ তিকষ়ুম্ পোষ়িল্ পুর়বম্, চণ্পৈ চটৈমুটি অণ্ণল্ তঙ্কুম্ ঊরে.

[2]

ঊর্ মতিযৈক্ কতুব উযর্ মতিল্ চণ্পৈ, ওল়ি মরুবু কাষ়ি, কোচ্চৈ, কার্ মলিযুম্ পোষ়িল্ পুটৈ চূষ়্ কষ়ুমলম্, মেয্ৎ তোণিপুরম্, কর়্র়োর্ এৎতুম্ চীর্ মরুবু পূন্তরায্, চিরপুরম্, মেয্প্ পুর়বম্, অযন়্ ঊর্, পূঙ্ কর়্পৎ তার্ মরুবুম্ ইন্তিরন়্ ঊর্, পুকলি, বেঙ্কুরু কঙ্কৈ তরিৎতোন়্ ঊরে.

[3]

তরিৎত মর়ৈযাল়র্ মিকু বেঙ্কুরু, চীর্ৎ তোণিপুরম্, তরিযার্ ইঞ্চি এরিৎতবন়্ চের্ কষ়ুমলমে, কোচ্চৈ, পূন্তরায্, পুকলি, ইমৈযোর্ কোন়্ ঊর্, তেরিৎত পুকষ়্চ্ চিরপুরম্, চীর্ তিকষ়্ কাষ়ি, চণ্পৈ, চেষ়ুমর়ৈকল়্ এল্লাম্ বিরিৎত পুকষ়্প্ পুর়বম্, বিরৈক্কমলৎতোন়্ ঊর্ উলকিল্ বিল়ঙ্কুম্ ঊরে.

[4]

বিল়ঙ্কু অযন়্ ঊর্, পূন্তরায্, মিকু চণ্পৈ, বেণুপুরম্, মেকম্ এয্ক্কুম্ ইল়ঙ্ কমুকম্ পোষ়িল্ তোণিপুরম্, কাষ়ি, এষ়িল্ পুকলি, পুর়বম্, এর্ আর্ বল়ম্ কবরুম্ বযল্ কোচ্চৈ, বেঙ্কুরু, মাচ্চিরপুরম্, বন়্ নঞ্চম্ উণ্টু কল়ঙ্কম্ মলি কল়ৎতবন়্ চীর্ক্ কষ়ুমলম্ কামন়্(ন়্) উটলম্ কায্ন্তোন়্ ঊরে.

[5]

কায্ন্তু বরু কালন়ৈ অন়্র়ু উতৈৎতবন়্ ঊর্ কষ়ুমলম্, মাৎ তোণিপুরম্, চীর্ এয্ন্ত বেঙ্কুরু, পুকলি, ইন্তিরন়্ ঊর্, ইরুঙ্ কমলৎতু অযন়্ ঊর্, ইন়্পম্ বায্ন্ত পুর়বম্, তিকষ়ুম্ চিরপুরম্, পূন্তরায্, কোচ্চৈ, কাষ়ি, চণ্পৈ চেন্তন়ৈ মুন়্ পযন্তু উলকিল্ তেবর্কল়্ তম্ পকৈ কেটুৎতোন়্ তিকষ়ুম্ ঊরে.

[6]

তিকষ়্ মাটম্ মলি চণ্পৈ, পূন্তরায্, পিরমন়্ ঊর্, কাষ়ি, তেচু আর্ মিকু তোণিপুরম্, তিকষ়ুম্ বেণুপুরম্, বযম্ কোচ্চৈ, পুর়বম্, বিণ্ণோর্ পুকষ়্ পুকলি, কষ়ুমলম্, চীর্চ্ চিরপুরম্, বেঙ্কুরু বেম্পোর্ মকিটর়্ চের়্র়ু, নিকষ়্ নীলি, নিন়্মলন়্ তন়্ অটি ইণৈকল়্ পণিন্তু উলকিল্ নিন়্র় ঊরে.

[7]

নিন়্র় মতিল্ চূষ়্তরু বেঙ্কুরু, তোণিপুরম্, নিকষ়ুম্ বেণু, মন়্র়িল্ ওন়্র়ু কষ়ুমলম্, কোচ্চৈ, উযর্ কাষ়ি, চণ্পৈ, বল়র্ পুর়বম্, মোটি চেন়্র়ু পুর়ঙ্কাক্কুম্ ঊর্, চিরপুরম্, পূন্তরায্, পুকলি, তেবর্ কোন়্ ঊর্, বেন়্র়ি মলি পিরমপুরম্ পূতঙ্কল়্ তাম্ কাক্ক মিক্ক ঊরে.

[8]

মিক্ক কমলৎতু অযন়্ ঊর্, বিল়ঙ্কু পুর়বম্, চণ্পৈ, কাষ়ি, কোচ্চৈ, তোক্ক পোষ়িল্ কষ়ুমলম্, তূৎ তোণিপুরম্, পূন্তরায্, চিলম্পন়্ চের্ ঊর্, মৈক্ কোল়্ পোষ়িল্ বেণুপুরম্, মতিল্ পুকলি, বেঙ্কুরু বল্ অরক্কন়্ তিণ্তোল়্ ওক্ক ইরুপতুম্ মুটিকল়্ ওরুপতুম্ ঈটু অষ়িৎতু উকন্ত এম্মান়্ ঊরে.

[9]

এম্মান়্ চের্ বেঙ্কুরু, চীর্চ্ চিলম্পন়্ ঊর্, কষ়ুমলম্, নল্ পুকলি, এন়্র়ুম্ পোয্ম্মাণ্পু ইলোর্ পুর়বম্, কোচ্চৈ, পুরন্তরন়্ ঊর্, নল্ তোণিপুরম্, পোর্ক্ কৈম্মাবৈ উরিচেয্তোন়্ কাষ়ি, অযন়্ ঊর্, তরায্, চণ্পৈ কারিন়্ মেয্ম্ মাল্, পূ মকন়্, উণরা বকৈ তষ়ল্ আয্ বিল়ঙ্কিয এম্ ইর়ৈবন়্ ঊরে.

[10]

ইর়ৈবন়্ অমর্ চণ্পৈ, এষ়িল্ পুর়বম্, অযন়্ ঊর্, ইমৈযোর্ক্কু অতিপন়্ চের্ ঊর্, কুর়ৈবু ইল্ পুকষ়্প্ পুকলি, বেঙ্কুরু, তোণিপুরম্, কুণম্ আর্ পূন্তরায্, নীর্চ্ চির়ৈ মলি নল্ চিরপুরম্, চীর্ক্ কাষ়ি, বল়র্ কোচ্চৈ, কষ়ুমলম্ তেচু ইন়্র়িপ্ পর়ি তলৈযোটু অমণ্কৈযর্, চাক্কিযর্কল়্, পরিচু অর়িযা অম্মান়্ ঊরে.

[11]

অম্মান়্ চের্ কষ়ুমলম্, মাচ্ চিরপুরম্, বেঙ্কুরু, কোচ্চৈ, পুর়বম্, অম্ চীর্ মেয্ম্ মান়ৎতু ওণ্ পুকলি, মিকু কাষ়ি, তোণিপুরম্, তেবর্ কোন়্ ঊর্, অম্ মাল্ মন়্ উযর্ চণ্পৈ, তরায্, অযন়্ ঊর্, বষ়ি মুটক্কুম্ আবিন়্পাচ্চল্ তম্মান়্ ওন়্র়িয ঞান়চম্পন্তন়্ তমিষ়্ কর়্পোর্, তক্কোর্ তামে.

[12]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
3.037   করম্ মুন়ম্ মলরাল্, পুন়ল্  
পণ্ - কোল্লি   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পিরমপুরম্ (চীর্কাষ়ি) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

করম্ মুন়ম্ মলরাল্, পুন়ল্ মলর্ তূবিযে কলন্তু এৎতুমিন়্- পরমন়্ ঊর্ পলপেরিন়াল্ পোলি, পৎতর্ চিৎতর্কল়্ তাম্ পযিল্, বরম্ মুন়্ন়(ব্) অরুল়্ চেয্য বল্ল এম্ ঐযন়্ নাল়্তোর়ুম্ মেয চীর্প্ পিরমন়্ ঊর্, পিরমাপুরৎতু উর়ৈ পিঞ্ঞকন়্(ন়্) অরুল়্ পেণিযে!

[1]

বিণ্ণিল্ আর্ মতি চূটিন়ান়্, বিরুম্পুম্ মর়ৈযবন়্ তন়্ তলৈ উণ্ণ নন়্ পলি পেণিন়ান়্, উলকৎতুল়্ ঊন়্ উযিরান়্, মলৈপ্- পেণ্ণিন়্ আর্ তিরুমেন়িযান়্-পিরমাপুরৎতু উর়ৈ কোযিলু অণ্ণল্ আর্ অরুল়াল়ন়ায্ অমর্কিন়্র় এম্ উটৈ আতিযে.

[2]

এল্লৈ ইল্ পুকষ়াল়ন়ুম্(ম্), ইমৈযোর্ কণৎতু উটন়্ কূটিযুম্, পল্লৈ আর্ তলৈযিল্ পলি অতু কোণ্টু উকন্ত পটির়ন়ুম্ তোল্লৈ বৈযকৎতু এর়ু তোণ্টর্কল়্ তূ মলর্ চোরিন্তু এৎতবে, মল্লৈ অম্ পোষ়িল্ তেন়্ পিল্কুম্ পিরমাপুরৎতু উর়ৈ মৈন্তন়ে.

[3]

অটৈযলার্ পুরম্ চীর়ি অন্তণর্ এৎত, মা মটমাতোটুম্, পেটৈ এলাম্ কটল্ কান়ল্ পুল্কুম্ পিরমাপুরৎতু উর়ৈ কোযিলান়্; তোটৈযল্ আর্ নর়ুঙ্কোন়্র়ৈযান়্ তোষ়িলে পরবি নিন়্র়ু এৎতিন়াল্, ইটৈ ইলার্, চিবলোকম্ এয্তুতর়্কু; ঈতু কারণম্ কাণ্মিন়ে!

[4]

বায্ ইটৈ(ম্) মর়ৈ ওতি, মঙ্কৈযর্ বন্তু ইটপ্ পলি কোণ্টু, পোয্প্- পোয্ ইটম্(ম্) এরিকান়্ ইটৈপ্ পুরি নাটকম্(ম্) ইন়িতু আটিন়ান়্; পেযোটুম্ কুটিবাষ়্বিন়ান়্-পিরমাপুরৎতু উর়ৈ পিঞ্ঞকন়্; তায্, ইটৈপ্ পোরুল়্, তন্তৈ, আকুম্ এন়্র়ু ওতুবার্ক্কু অরুল়্-তন়্মৈযে!

[5]

ঊটিন়াল্ ইন়ি যাবতু? এন়্ উযর্ নেঞ্চমে!-উর়ু বল্বিন়ৈক্কু ওটি নী উষ়ল্কিন়্র়তু এন়্? অষ়ল্ অন়্র়ু তন়্ কৈযিল্ এন্তিন়ান়্, পীটু নের্ন্ততু কোল়্কৈযান়্-পিরমাপুরৎতু উর়ৈ বেতিযন়্, এটু নের্ মতিযোটু অরা অণি এন্তৈ এন়্র়ু নিন়্র়ু এৎতিটে!

[6]

চেয্যন়্, বেল়্ল়িযন়্, ওল়্ল়িযার্চিলর্ এন়্র়ুম্ এৎতি নিন়ৈন্তিট, ঐযন়্, আণ্টকৈ, অন্তণন়্, অরুমা মর়ৈপ্পোরুল়্ আযিন়ান়্; পেয্যুম্ মা মষ়ৈ আন়বন়্; পিরমাপুরম্ ইটম্ পেণিয বেয্য বেণ্মষ়ু এন্তিযৈ(ন্) নিন়ৈন্তু, এৎতুমিন়্, বিন়ৈ বীটবে!

[7]

কন়্র়ু ওরু(ক্) কৈযিল্ এন্তি নল্বিল়বিন়্ কন়ি পট নূর়িযুম্, চেন়্র়ু ওরুক্কিয মামর়ৈপ্পোরুল়্ তের্ন্ত চেম্মলরোন়ুম্ আয্, অন়্র়ু অরক্কন়ৈচ্ চের়্র়বন়্(ন়্) অটিযুম্ মুটি অবৈ কাণ্কিলার্ পিন়্ তরুক্কিয তণ্পোষ়িল্ পিরমাপুরৎতু অরন়্ পের়্র়িযে!

[8]

উণ্টু উটুক্কৈ বিট্টার্কল়ুম্(ম্), উযর্ কঞ্চি মণ্টৈ কোল়্ তেররুম্, পণ্টু অটক্কু চোল্ পেচুম্ অপ্ পরিবু ওন়্র়ু ইলার্কল়্ চোল্ কোল়্ল়ন়্মিন়্! তণ্টোটু, অক্কু, বন়্ চূলমুম্, তষ়ল্, মা মষ়ুপ্পটৈ, তন়্ কৈযিল্ কোণ্টু ওটুক্কিয মৈন্তন়্-এম্ পিরমাপুরৎতু উর়ৈ কূৎতন়ে.

[9]

পিৎতন়ৈ, পিরমাপুরৎতু উর়ৈ পিঞ্ঞকন়্, কষ়ল্ পেণিযে, মেয্ৎতবৎতু নিন়্র়োর্কল়ুক্কু উরৈচেয্তু, নন়্পোরুল়্ মেবিট বৈৎত চিন্তৈযুল়্ ঞান়চম্পন্তন়্ বায্ নবিন়্র়ু এষ়ু মালৈকল়্, পোয্ৎ তবম্ পোর়ি নীঙ্ক, ইন়্ ইচৈ পোর়্র়ি চেয্যুম্, মেয্ম্ মান্তরে!

[10]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
3.056   ইর়ৈযবন়্, ঈচন়্, এন্তৈ, ইমৈযোর্  
পণ্ - পঞ্চমম্   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পিরমপুরম্ (চীর্কাষ়ি) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

ইর়ৈযবন়্, ঈচন়্, এন্তৈ, ইমৈযোর্ তোষ়ুতু এৎত নিন়্র় কর়ৈ অণি কণ্টন়্, বেণ্তোটু অণি কাতিন়ন়্, কালৎতু অন়্র়ু মর়ৈ মোষ়ি বায্মৈযিন়ান়্, মলৈযাল়োটু মন়্ন়ু চেন়্ন়িপ্ পির়ৈ অণি চেঞ্চটৈযান়্, পিরমাপুরম্ পেণুমিন়ে!

[1]

চটৈযিন়ন়্, চামবেতন়্, চরি কোবণবন়্, মষ়ুবাল় পটৈযিন়ন়্, পায্ পুলিৎতোল্ উটৈযান়্, মর়ৈ পল্কলৈ নূল্ উটৈযবন়্, ঊন়ম্ ই(ল্)লি, উটন়্ আয্ উমৈ নঙ্কৈ এন়্ন়ুম্ পেটৈযোটুম্ পেণুম্ ইটম্ পিরমাপুরম্; পেণুমিন়ে!

[2]

মাণিযৈ নাটু কালন়্ উযির্ মায্তরচ্ চের়্র়ু, কাল় কাণিয আটল্ কোণ্টান়্, কলন্তু ঊর্বষ়িচ্ চেন়্র়ু, পিচ্চৈ ঊণ্ ইযল্পু আকক্ কোণ্টু, অঙ্কু উটন়ে উমৈ নঙ্কৈযোটুম্ পেণিয কোযিল্ মন়্ন়ুম্ পিরমাপুরম্; পেণুমিন়ে!

[3]

পার্ ইটম্ বিণ্ণুম্ এঙ্কুম্ পযিল্ নঞ্চু পরন্তু মিণ্ট, পের্ ইটর্ৎ তেবর্কণম্, পেরুমান়্, ইতু কা! এন়লুম্, ওর্ ইটৎতে করন্তু, অঙ্কু উমৈ নঙ্কৈযোটুম্(ম্) উটন়ে পের্ ইটম্ আকক্ কোণ্ট পিরমাপুরম্ পেণুমিন়ে!

[4]

নচ্চু অরবচ্ চটৈমেল্ নল়ির্ তিঙ্কল়ুম্ ওন়্র় বৈৎতু, অঙ্কু অচ্চম্ এষ় বিটৈমেল্ অষ়কু আর্ মষ়ু এন্তি, নল্ল ইচ্চৈ পকর্ন্তু, মিক ইটুমিন়্, পলি! এন়্র়ু, নাল়ুম্ পিচ্চৈ কোল়্ অণ্ণল্ নণ্ণুম্ পিরমাপুরম্ পেণুমিন়ে!

[5]

পের়্র়বন়্; মুপ্পুরঙ্কল়্ পিষ়ৈযা বণ্ণম্ বাল়িযিন়াল্ চের়্র়বন়্; চেঞ্চটৈযিল্-তিকষ়্ কঙ্কৈতন়ৈৎ তরিৎতিট্টু, ওর়্র়ৈ বিটৈযিন়ন়্ আয্, উমৈ নঙ্কৈযোটুম্ উটন়ে পের়্র়িমৈযাল্ ইরুন্তান়্; পিরমাপুরম্ পেণুমিন়ে!

[6]

বেতম্ মলিন্ত ওলি, বিষ়বিন়্(ন়্) ওলি, বীণৈ ওলি, কীতম্ মলিন্তু উটন়ে কিল়র, তিকষ়্ পௌবম্ অর়ৈ ওতম্ মলিন্তু উযর্ বান়্ মুকটু এর়, ওণ্ মাল্বরৈযান়্ পেতৈযোটুম্ ইরুন্তান়্ পিরমাপুরম্ পেণুমিন়ে!

[7]

ইমৈযবর্ অঞ্চি ওট, এতির্বার্ অবর্তম্মৈ ইন়্র়ি অমৈতরু বল্ অরক্কন়্ অটর্ৎতু(ম্), মলৈ অন়্র়ু এটুপ্প, কুমৈ অতু চেয্তু, পাট, কোর়্র়বাল়োটু নাল়্ কোটুৎতিট্টু উমৈযোটু ইরুন্ত পিরান়্ পিরমাপুরম্ উন়্ন়ুমিন়ে!

[8]

ঞালম্ অল়িৎতবন়ুম্(ম্) অরিযুম্(ম্), অটিযোটু মুটি কালম্পল চেলবুম্, কণ্টিলামৈযিন়াল্ কতর়ি ওলম্ ইট, অরুল়ি, উমৈ নঙ্কৈযোটুম্(ম্) উটন়্ আয্ এল ইরুন্ত পিরান়্ পিরমাপুরম্ এৎতুমিন়ে!

[9]

তুবর্ উর়ুম্ আটৈযিন়ার্, তোক্ক পীলিযর্ নক্ক(অ)রৈযর্ অবর্ অবর্ তন়্মৈকল়্ কণ্টু অণুকেন়্মি(ন়্), অরুল়্ পের়ুবীর্ কবর্ উর়ু চিন্তৈ ওন়্র়ি, কষ়ি কালম্ এল্লাম্ পটৈৎত ইবর্ অবর্ এন়্র়ু ইর়ৈঞ্চি, পিরমাপুরম্ এৎতুমিন়ে!

[10]

উরৈ তরু নাল্মর়ৈযোর্ পুকষ়্ন্তু এৎত, ওণ্ মাতিন়োটুম্ বরৈ এন় বীর়্র়িরুন্তান়্, মলিকিন়্র় পিরমপুরৎতু অরচিন়ৈ এৎত বল্ল অণি চম্পন্তন়্ পৎতুম্ বল্লার্ বিরৈতরু বিণ্ণুলকম্ এতির্ কোল়্ল় বিরুম্পুবরে.

[11]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
3.067   চুরর্ উলকু, নরর্কল়্ পযিল্  
পণ্ - চাতারি   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পিরমপুরম্ (চীর্কাষ়ি) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

চুরর্ উলকু, নরর্কল়্ পযিল্ তরণিতলম্, মুরণ্ অষ়িয, অরণ মতিল্ মুপ্- পুরম্ এরিয, বিরবু বকৈ চর বিচৈ কোল়্ করম্ উটৈয পরমন়্ ইটম্ আম্ বরম্ অরুল় বরল্ মুর়ৈযিন়্ নিরল্ নির়ৈ কোল়্বরু চুরুতিচির উরৈযিন়াল্, পিরমন়্ উযর্ অরন়্ এষ়িল্ কোল়্ চরণ ইণৈ পরব, বল়র্ পিরমপুরমে.

[1]

তাণু মিকু আণ্ ইচৈকোটু, আণু বিযর্ পেণুমতু কাণুম্ অল়বিল্, কোণুম্ নুতল্ নীল়্ নযন়ি কোণ্ ইল্ পিটি মাণি, মতু নাণুম্ বকৈযে এণু করি পূণ্ অষ়িয, আণ্ ইযল্ কোল়্ মাণি পতি-চেণ্ অমরর্কোন়্ বেণুবিন়ৈ এণি, নকর্ কাণিল্, তিবি কাণ, নটু বেণুপুরমে.

[2]

পকল্ ওল়িচেয্ নক মণিযৈ, মুকৈ মলরৈ, নিকষ়্ চরণঅকবু মুন়িবর্ক্কু অকলম্ মলি চকল কলৈ মিক উরৈচেয্ মুকম্ উটৈয পকবন়্ ইটম্ আম্ পকৈ কল়ৈযুম্ বকৈযিল্ অর়ুমুক ইর়ৈযৈ মিক অরুল়, নিকর্ ইল্ ইমৈযোর্ পুক, উলকু পুকষ়, এষ়িল্ তিকষ়, নিকষ়্ অলর্ পেরুকু পুকলিনকরে.

[3]

অম্ কণ্ মতি, কঙ্কৈ নতি, বেঙ্কণ্ অরবঙ্কল়্, এষ়িল্ তঙ্কুম্ ইতষ়িৎ তুঙ্ক মলর্, তঙ্কু চটৈ অঙ্কি নিকর্ এঙ্কল়্ ইর়ৈ তঙ্কুম্ ইটম্ আম্ বেঙ্কতির্ বিল়ঙ্কু উলকম্ এঙ্কুম্ এতির্ পোঙ্কু এরি পুলন়্কল়্ কল়ৈবোর্ বেঙ্ কুরু বিল়ঙ্কি উমৈপঙ্কর্ চরণঙ্কল়্ পণি বেঙ্কুরু অতে.

[4]

আণ্ ইযল্পু কাণ, বন়বাণ ইযল্ পেণি, এতির্ পাণমষ়ৈ চের্ তূণি অর়, নাণি অর়, বেণু চিলৈ পেণি অর়, নাণি বিচযন়্ পাণি অমর্ পূণ, অরুল়্ মাণু পিরমাণি ইটম্ এণি মুর়ৈযিল্ পাণি উলকু আল়, মিক আণিন়্ মলি তোণি নিকর্ তোণিপুরমে.

[5]

নিরাময! পরাপর! পুরাতন়! পরাবু চিব! রাক! অরুল়্! এন়্র়ু, ইরাবুম্ এতিরাযতু পরায্ নিন়ৈ পুরাণন়্, অমরাতি পতি আম্ অরামিচৈ ইরাত এষ়িল্ তরু আয অর পরাযণ বরাক উরু বা- তরাযন়ৈ বিরায্ এরি পরায্, মিকু তরায্ মোষ়ি বিরায পতিযে.

[6]

অরণৈ উর়ু মুরণর্ পলর্ মরণম্ বর, ইরণম্ মতিল্ অরম্ মলি পটৈক্ করম্ বিচির়ু বিরকন়্, অমর্ করণন়্, উযর্ পরন়্, নের়ি কোল়্ করন়তু ইটম্ আম্ পরবু অমুতু বিরব, বিটল্ পুরল়ম্ উর়ুম্ অরবৈ অরি চিরম্ অরিয, অচ্ চিরম্ অরন় চরণম্ অবৈ পরব, ইরু কিরকম্ অমর্ চিরপুরম্ অতে.

[7]

অর়ম্ অষ়িবু পের় উলকু তের়ু পুযবন়্ বির়ল্ অষ়িয, নির়ুবি বিরল্, মা- মর়ৈযিন়্ ওলি মুর়ৈ মুরল্চেয্ পির়ৈ এযির়ন়্ উর়, অরুল়ুম্ ইর়ৈবন়্ ইটম্ আম্ কুর়ৈবু ইল্ মিক নির়ৈতৈ উষ়ি, মর়ৈ অমরর্ নির়ৈ অরুল়, মুর়ৈযোটু বরুম্ পুর়বন়্ এতির্ নির়ৈ নিলবু পোর়ৈযন়্ উটল্ পের়, অরুল়ু পুর়বম্ অতুবে.

[8]

বিণ্ পযিল, মণ্ পকিরি, বণ্ পিরমন়্ এণ্ পেরিয পণ্ পটৈ কোল়্ মাল্, কণ্ পরিযুম্ ওণ্পু ওষ়িয, নুণ্পোরুল়্কল়্ তণ্ পুকষ়্ কোল়্ কণ্টন়্ ইটম্ আম্ মণ্ পরিযুম্ ওণ্পু ওষ়িয, নুণ্পু চকর্ পুণ্ পযিল বিণ্ পটর, অচ্ চণ্পৈ মোষ়ি পণ্প মুন়ি কণ্ পষ়ি চেয্ পণ্পু কল়ৈ চণ্পৈ নকরে.

[9]

পাষ়ি উর়ৈ বেষ়ম্ নিকর্ পাষ়্ অমণর্, চূষ়ুম্ উটলাল়র্, উণরা এষ়িন়্ ইচৈ যাষ়িন়্ মোষ়ি এষ়ৈ অবল়্ বাষ়ুম্ ইর়ৈ তাষ়ুম্ ইটম্ আম্ কীষ়্, ইচৈ কোল়্ মেল্ উলকিল্, বাষ়্ অরচু চূষ়্ অরচু বাষ়, অরন়ুক্কু আষ়িয চিল্কাষ়ি চেয, এষ়্ উলকিল্ ঊষ়ি বল়র্ কাষ়ি নকরে.

[10]

নচ্চু অরবু কচ্চু এন় অচৈচ্চু, মতি উচ্চিযিন়্ মিলৈচ্চু, ওরু কৈযাল্ মেয্চ্ চিরম্ অণৈচ্চু, উলকিল্ নিচ্চম্ ইটু পিচ্চৈ অমর্ পিচ্চন়্ ইটম্ আম্ মচ্চম্ মতম্ নচ্চি মতমচ্ চির়ুমিযৈচ্ চেয্ তব অচ্চ বিরতক্ কোচ্চৈ মুরবু অচ্চর্ পণিয, চুরর্কল়্ নচ্চি মিটৈ কোচ্চৈনকরে.

[11]

ওষ়ুকল্ অরিতু অষ়ি কলিযিল্, উষ়ি উলকু পষ়ি পেরুকু বষ়িযৈ নিন়ৈযা, মুষ়ুতু উটলিল্ এষ়ুম্ মযির্কল়্ তষ়ুবুম্ মুন়িকুষ়ুবিন়োটু, কেষ়ুবু চিবন়ৈৎ তোষ়ুতু, উলকিল্ ইষ়ুকুম্ মলম্ অষ়িযুম্ বকৈ কষ়ুবুম্ উরৈ কষ়ুমল নকর্ পষ়ুতু ইল্ ইর়ৈ এষ়ুতুম্ মোষ়ি তমিষ়্ বিরকন়্ বষ়ি মোষ়িকল়্ মোষ়ি তকৈযবে.

[12]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
3.110   বরম্ অতে কোল়া, উরম্  
পণ্ - পষ়ম্পঞ্চুরম্   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পিরমপুরম্ (চীর্কাষ়ি) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

বরম্ অতে কোল়া, উরম্ অতে চেযুম্ পুরম্ এরিৎতবন়্-পিরমনল্পুরৎতু অরন়্-নন়্নামমে পরবুবার্কল়্ চীর্ বিরবুম্, নীল়্ পুবিযে.

[1]

চেণ্ উলাম্ মতিল্ বেণু মণ্ উল়োর্ কাণ মন়্র়িল্ আর্ বেণুনল্পুরৎ তাণুবিন়্ কষ়ল্ পেণুকিন়্র়বর্ আণি ওৎতবরে.

[2]

অকলম্ আর্ তরৈপ্ পুকলুম্ নাল্মর়ৈক্কু ইকল্ ইলোর্কল়্ বাষ়্ পুকলি মা নকর্, পকল্ চেয্বোন়্ এতির্চ্ চকল চেকরন়্ অকিল নাযকন়ে.

[3]

তুঙ্ক মাকরি পঙ্কমা অটুম্ চেঙ্ কৈযান়্ নিকষ়্ বেঙ্কুরুৎ তিকষ়্ অঙ্কণান়্ অটি তম্ কৈযাল্-তোষ়, তঙ্কুমো, বিন়ৈযে?

[4]

কাণি, ওণ্ পোরুল়্, কর়্র়বর্ক্কু ঈকৈ উটৈমৈযোর্ অবর্ কাতল্ চেয্যুম্ নল্- তোণিবণ্ পুরৎতু আণি এন়্পবর্ তূ মতিযিন়রে.

[5]

এন্তু অরা এতির্ বায্ন্ত নুণ্ ইটৈপ্ পূন্ তণ্ ওতিযাল়্ চের্ন্ত পঙ্কিন়ন়্ পূন্তরায্ তোষ়ুম্ মান্তর্ মেন়িমেল্ চের্ন্তু ইরা, বিন়ৈযে.

[6]

চুরপুরৎতিন়ৈৎ তুযর্ চেয্ তারুকন়্ তুঞ্চ, বেঞ্চিন়ক্ কাল়িযৈৎ তরুম্ চিরপুরৎতু উল়ান়্ এন়্ন় বল্লবর্ চিৎতি পের়্র়বরে.

[7]

উর়বুম্ আকি, অর়্র়বর্কল়ুক্কু মা নেতি কোটুৎতু, নীল়্ পুবি ইলঙ্কু চীর্প্ পুর়ব মা নকর্ক্কু ইর়ৈবন়ে! এন়, তের়কিলা, বিন়ৈযে.

[8]

পণ্পু চের্ ইলঙ্কৈক্কু নাতন়্ নল্ মুটিকল়্ পৎতৈযুম্ কেট নেরিৎতবন়্, চণ্পৈ আতিযৈৎ তোষ়ুমবর্কল়ৈচ্ চাতিযা, বিন়ৈযে.

[9]

আষ়ি অঙ্কৈযিল্ কোণ্ট মাল্, অযন়্, অর়িবু ওণাততু ওর্ বটিবু কোণ্টবন়্- কাষ়ি মা নকর্ক্ কটবুল়্ নামমে কর়্র়ল্ নল্-তবমে.

[10]

বিচ্চৈ ওন়্র়ু ইলাচ্ চমণর্ চাক্কিযপ্ পিচ্চর্ তঙ্কল়ৈক্ করিচু অর়ুৎতবন়্ কোচ্চৈ মা নকর্ক্কু অন়্পু চেয্পবর্ কুণঙ্কল়্ কূর়ুমিন়ে!

[11]

কষ়ুমলৎতিন়ুল়্ কটবুল়্ পাতমে করুতু ঞান়চম্পন্তন়্ ইন়্তমিষ়্ মুষ়ুতুম্ বল্লবর্ক্কু ইন়্পমে তরুম্, মুক্কণ্ এম্ ইর়ৈযে.

[12]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
3.113   উর়্র়ু উমৈ চের্বতু মেয্যিন়ৈযে;  
পণ্ - পষ়ম্পঞ্চুরম্   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পিরমপুরম্ (চীর্কাষ়ি) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

উর়্র়ু উমৈ চের্বতু মেয্যিন়ৈযে; উণর্বতুম্ নিন়্ অরুল়্ মেয্যিন়ৈযে; কর়্র়বর্ কায্বতু কামন়ৈযে; কন়ল্ বিষ়ি কায্বতু কামন়ৈযে; অর়্র়ম্ মর়ৈপ্পতুম্ উন়্ পণিযে; অমরর্কল়্ চেয্বতুম্ উন়্ পণিযে; পের়্র়ু মুকন্ততু কন্তন়ৈযে; পিরমপুরৎতৈ উকন্তন়ৈযে.

[1]

চতি মিক বন্ত চলন্তরন়ে তটি চিরম্ নের্ কোল়্ চলম্ তরন়ে! অতির্ ওল়ি চের্ তিকিরিপ্পটৈযাল্ অমর্ন্তন়র্ উম্পর্, তুতিপ্পু অটৈযাল্, মতি তবষ়্ বের়্পু অতু কৈচ্ চিলৈযে; মরু বিটম্ এর়্পতু কৈচ্চিলৈযে বিতিযিন়িল্ ইট্টু অবিরুম্ পরন়ে! বেণুপুরৎতৈ বিরুম্পু অরন়ে!

[2]

কাতু অমরৎ তিকষ়্ তোটিন়ন়ে; কান়বন়ায্ক্ কটিতু ওটিন়ন়ে; পাতম্ অতাল্ কূর়্র়ু উতৈৎতন়ন়ে; পার্ৎতন়্ উটল্ অম্পু তৈৎতন়ন়ে; তাতু অবিষ়্ কোন়্র়ৈ তরিৎতন়ন়ে; চার্ন্ত বিন়ৈ অতু অরিৎতন়ন়ে পোতম্ অমরুম্ উরৈপ্ পোরুল়ে, পুকলি অমর্ন্ত পরম্পোরু

[3]

মৈৎ তিকষ়্ নঞ্চু উমিষ়্ মাচুণমে মকিষ়্ন্তু অরৈ চের্বতুম্; মা চু(ণ্)ণমে মেয্ৎতু উটল্ পূচুবর্; মেল্ মতিযে; বেতম্ অতু ওতুবর্, মেল্ মতিযে; পোয্ৎ তলৈ ওটু উর়ুম্, অৎতম্ অতে; পুরিচটৈ বৈৎততু, মৎতম্ অতে; বিৎতকর্ আকিয এম্ কুরুবে বিরুম্পি অমর্ন্তন়র্, বেঙ্কুরুবে.

[4]

উটন়্ পযিল্কিন়্র়ন়ন়্, মাতবন়ে, উর়ু পোর়ি কায্ন্তু ইচৈ মা তবন়ে; তিটম্ পট মামর়ৈ কণ্টন়ন়ে, তিরিকুণম্ মেবিয কণ্টন়ন়ে; পটম্ কোল়্ অরবু অরৈ চেয্তন়ন়ে; পকটু উরিকোণ্টু অরৈ চেয্তন়ন়ে; তোটর্ন্ত তুযর্ক্কু ওরু নঞ্চু ইবন়ে, তোণিপুরৎতু উর়ৈ নম্ চিবন়ে.

[5]

তিকষ়্ কৈযতুম্ পুকৈ তঙ্কু অষ়লে; তেবর্ তোষ়ুবতুম্ তম্ কষ়লে; ইকষ়্পবর্ তাম্ ওরু মান়্ ইটমে; ইরুন্ তন়ুবোটু এষ়িল্ মান়িটমে; মিক বরুম্ নীর্ কোল়ুম্ মঞ্চু অটৈযে, মিন়্ নিকর্কিন়্র়তুম্, অম্ চটৈযে, তক ইরতম্ কোল়্ বচুন্তররে, তক্ক তরায্ উর়ৈ চুন্তররে.

[6]

ওর্বু অরু কণ্কল়্ ইণৈক্ক(অ)যলে; উমৈযবল়্ কণ্কল়্ ইণৈক্ কযলে; এর্ মরুবুম্ কষ়ল্ নাকম্ অতে; এষ়িল্ কোল়্ উতাচন়ন়্, আকম্ অতে; নীর্ বরু কোন্তু অল়কম্ কৈযতে, নেটুঞ্চটৈ মেবিয কঙ্কৈযতে; চের্বু অরু যোক তিযম্পকন়ে! চিরপুরম্ মেয তি অম্পু অকন়ে!

[7]

ঈণ্টু তুযিল্ অমর্ অপ্পিন়ন়ে ইরুঙ্ কণ্ ইটন্তু অটি অপ্পিন়ন়ে; তীণ্টল্ অরুম্ পরিচু অক্ করমে তিকষ়্ন্তু ওল়ি চের্বতু চক্করমে; বেণ্টি বরুন্ত নকৈৎ তলৈযে মিকৈৎতু অবরোটু নকৈৎতলৈযে পূণ্টন়র্; চেরলুম্ মা পতিযে, পুর়বম্ অমর্ন্ত উমাপতিযে.

[8]

নিন়্ মণি বাযতু নীষ়লৈযে নেচম্ অতু আন়বর্ নীষ়লৈযে; উন়্ন়ি, মন়ৎতু, এষ়ু চঙ্কম্ অতে ওল়ি অতন়োটু উর়ু চঙ্কম্ অতে; কন়্ন়িযরৈক্ কবরুম্ ক(ল়্)ল়ন়ে! কটল্বিটম্ উণ্ট করুঙ্ কল়ন়ে; মন়্ন়ি বরৈপ্ পতি, চণ্পু ঐযতে বারি বযল্ মলি চণ্পৈ অতে.

[9]

ইলঙ্কৈ অরক্কর্ তমক্কু ইর়ৈযে ইটন্তু কযিলৈ এটুক্ক, ইর়ৈযে, পুলন়্কল়্ কেট উটন়্ পাটিন়ন়ে; পোর়িকল়্ কেট উটন়্পাটিন়ন়ে; ইলঙ্কিয মেন়ি ইরা বণন়ে এয্তু পেযরুম্ ইরাবণন়ে; কলন্তু অরুল়্ পের়্র়তুম্ মা বচিযে; কাষ়ি অরন়্ অটি মা বচিযে.

[10]

কণ্ নিকষ়্ পুণ্টরিকৎতিন়ন়ে, কলন্তু ইরি পুণ্ তরি কৎতিন়ন়ে, মণ্ নিকষ়ুম্ পরিচু এন়ম্ অতে, বান়কম্ এয্ বকৈ চেন়ম্ অতে, নণ্ণি অটিমুটি এয্তলরে; নল়ির্ মলি চোলৈযিল্ এয্তু অলরে পণ্ ইযল্ কোচ্চৈ পচুপতিযে, পচু মিক ঊর্বর্, পচুপতিযে.

[11]

পরু মতিল্ মতুরৈ মন়্ অবৈ এতিরে পতিকম্ অতু এষ়ুতু ইলৈ অবৈ এতিরে বরু নতি ইটৈ মিচৈ বরু করন়ে! বচৈযোটুম্ অলর্ কেট অরুকু অরন়ে! করুতল্ ইল্ ইচৈ মুরল্তরুম্ মরুল়ে, কষ়ুমলম্ অমর্ ইর়ৈ তরুম্ অরুকে মরুবিয তমিষ়্বিরকন় মোষ়িযে বল্লবর্তম্ ইটর্, তিটম্, ওষ়িযে.

[12]

Back to Top
তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্   তিরুক্কটৈক্কাপ্পু  
3.117   যামামা নী যামামা যাষ়ীকামা  
পণ্ - কৌচিকম্   (তিরুৎতলম্ তিরুপ্পিরমপুরম্ (চীর্কাষ়ি) ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু তিরুনিলৈনাযকি উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু পিরমপুরীচর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )

যামামা নী যামামা যাষ়ীকামা কাণাকা কাণাকামা কাষ়ীযা মামাযানী মামাযা!

[1]

যাকাযাষ়ী কাযাকা তাযারারা তাযাযা যাযাতারা রাযাতা কাযাকাষ়ী যাকাযা!

[2]

তাবামূবা তাচাকা ষ়ীনাতানী যামামা মামাযানী তানাষ়ী কাচাতাবা মূবাতা!

[3]

নীবাবাযা কাযাষ়ী কাবাবান়ো বারামে মেরাবান়ো বাবাকা ষ়ীযাকাযা বাবানী!

[4]

যাকালামে যাকাষ়ী যামেতাবী তাযাবী বীযাতাবী তামেযা ষ়ীকাযামে লাকাযা!

[5]

মেলাপোকা মেতেষ়ী কালালেকা লান়াযে যেন়ালাকা লেলাকা ষ়ীতেমেকা পোলেমে?

[6]

নীযামানী যেযামা তাবেষ়ীকা নীতান়ে নেতানীকা ষ়ীবেতা মাযাযেনী মাযানী?

[7]

নেণবরাবিষ় যাচৈষ়িযে বেকতল়েরিয ল়াযুষ়িকা কাষ়িযুল়াযরি ল়েতকবে যেষ়িচৈযাষ়বি রাবণন়ে.

[8]

কালেমেলে কাণীকা ষ়ীকালেমা লেমেপূ পূমেলেমা লেকাষ়ী কাণীকালে মেলেকা!

[9]

বেরিযুমেণব কাষ়িযোযে যেন়ৈ নিণেমট ল়োকরতে তেরকল়োটম ণে নিন়ৈযে যেযোষ়িকাবণ মেযুরিবে.

[10]

নেরকষ়ামিত যাচষ়িতা যেন়ন়িযেন়ন়ি ল়াযুষ়িকা কাষ়িযুল়ান়িন় যেন়িন়যে তাষ়িচযাতমি ষ়াকরন়ে.

[11]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list